Welcome to the Kalter family website! Here you can learn about the genealogy of our kohanic family from the former Austro-Hungarian province of Galicia (modern southeastern Poland and western Ukraine). Family trees, photographs, historical documents, and other relevant information are freely available to members of the family. For privacy reasons, this website is password protected, and you must enter your password in the box below to enter. If you do not have a valid password, please contact us to request one, and state your connection to or interest in the family.

ברוכים הבאים לאתר הבית של משפחת קלטר לדורותיה! כאן תוכלו ללמוד ולהתרשם מהגנאולוגיה הענפה של משפחת הכוהנים ממוצא האוסטרו-הונגריה, בפרובינציות גליציה (ידוע כיום כדרום מזרח פולין על גבול מערב אוקראינה). עצי משפחה, תמונות, מסמכים היסטוריים ואינפורמציה רחבה המוצעת בחופשיות לחברי המשפחה. מטעמי פרטיות, אתר זה מאובטח על ידי סיסמה שניתן להקישה מטה, לצורך כניסה לאתר. אם חסרה לך סיסמתך אנא צור קשר לחידוש סיסמה או בקשת סיסמה, בצירוף הקשר הרלוונטי שלך למשפחה, או מקור ההתעניינות בה.

ברוכים הבאים צו די "וועבסייט" פון די קאלטער משפחה. דא קענט איהר לערנען וועגען דעם יחוס פון אונזער משפחת כהנים וואס שטאמט פון די פריערדיקע געגענט פון גליצי-ה (היינטיגע טיילען פון פולין און אוקרין). מגילת יוחסין, פוטוגראפיס, היסטורישע פאפירען און אנדערע וויכטיגע אינפורמאציע קענען קאלטער מיטגליידער דא באקומען פריי. כדי צו באשיצען די פריוואטע אינפארמאציע וואס געפונט זיך דא, מוסט איהר אריינזעצען אייער אייער פאס-ווארט אין דעם קעסטעל צום סוף פון די ווערטער. איובּ איהר האט נישט קיין פאס-ווארט, קענט איהר קומען אין "קאנטאקט" מיט אונז. בּיטע לאזט אונז וויסען וואס איז אייער שייכות אדער אינטערעס אין די קאלטער משפחה און איהר וועט באקומען א פאס-ווארט.

em português	en français	en español